[ observations on a finite many occurrences ]